Centre Mont-Royal | 2200 Rue Mansfield, Montréal, QC
Tous les documents de la conférence sont accessibles sur l’application.
Téléchargez l’application
IFACAN de votre App Store.
Disponible sur:
L’accès ordinateur: https://eventmobi.com/ifa2016
Coprésidents
Michael N. Kandev, Davies Ward Phillips & Vineberg S.E.N.C.R.L./s.r.l., Montréal
Julie Vézina, PricewaterhouseCoopers s.r.l./S.E.N.C.R.L., Montréal
Programme |
|||||||
Le jeudi 26 mai 2016 | |||||||
7h30 |
Inscription/Petit-déjeuner Commandité par : |
||||||
8h30 | Mot d’ouverture |
||||||
8h40 | Rapports du Congrès IFA 2016 |
||||||
Suject 1 : | La résolution des litiges en matière de fiscalité internationale | ||||||
Conférenciers : | Dale Hill, Gowling WLG, Ottawa | ||||||
Margaret Nixon, Droit fiscal Deloitte, S.E.N.C.R.L./s.r.l., Toronto | |||||||
Sujet 2 : | La notion de l’impôt et de l’élimination de la double imposition ou de la double non-imposition internationale | ||||||
Conférenciers : | Drew Morier, Osler, Hoskin & Harcourt , s.e.n.c.r.l./s.r.l, Calgary | ||||||
David Duff, Faculté de droit, Université de la Colombie-Britannique, Vancouver | |||||||
9h00 | Les développements mondiaux en fiscalité: Le monde après BEPS | ||||||
Commanditée par :
|
|||||||
Animateur : |
Phil Halvorson, Ernst & Young s.r.l./S.E.N.C.R.L. Toronto |
||||||
Rapporteur YIN : |
Julie Picard, Ernst & Young s.r.l./S.E.N.C.R.L., Montréal |
||||||
Panélistes : | Brian Ernewein, ministère des Finances, Ottawa | ||||||
Allison Christians, Université McGill, Faculté de droit, Montréal | |||||||
Peter van Dijk, PricewaterhouseCoopers s.r.l./S.E.N.C.R.L., Toronto | |||||||
Sue Wooles, Banque de Montréal, Toronto | |||||||
10h15 |
Pause santé Commanditée par :
|
||||||
10h45 | Développements sur les investissements étrangers au Canada et les investissements canadiens à l’étranger | ||||||
Les membres du panel discuteront des développements récents visant les opérations étrangères au Canada et les opérations canadiennes à l’étranger en mettant toutefois l’accent sur les problématiques liées aux mesures annoncées dans le budget fédéral 2016 rendant les règles des prêts adossés applicables aux règles sur les prêts à l’actionnaire. Les problématiques touchant les revenus de loyers et de redevances, ainsi que les changements proposés à l’article 212.1 seront également analysés. Dans un contexte d’opérations étrangères au Canada et d’opérations canadiennes à l’étranger, les membres du panel examineront une sélection de décisions récentes, de positions administratives et d’interprétations techniques portant sur diverses problématiques visant entre autres, la gestion centrale de la trésorerie, la capitalisation restreinte et les instruments hybrides. | |||||||
Animateur : |
Michael J. Franko, SNC-Lavalin Inc., Montreal |
||||||
Rapporteur YIN : |
Christina Georgaklis, Osler, Hoskin & Harcourt s.e.n.c.r.l./s.r.l, Montréal |
||||||
Panélistes : | Ken Buttenham, PricewaterhouseCoopers s.r.l./S.E.N.C.R.L., Toronto | ||||||
Mark Brender, Osler, Hoskin & Harcourt s.e.n.c.r.l./s.r.l, Montréal | |||||||
Angelo Nikolakakis, EY Law srl/SENCRL Montréal | |||||||
Jonathan Willson, Stikeman Elliott S.E.N.C.R.L.,s.r.l., Toronto | |||||||
12h00 | Déjeuner et allocution | ||||||
Invité d’honneur :
Commanditée par: |
|||||||
13h30 | Prix de transfert – se préparer pour le BEPS – point de vue de l’industrie | ||||||
Le Plan d’action BEPS aura des conséquences sur le processus de conformité des entreprises multinationales. Cette séance vous présentera le point de vue de l’industrie sur les défis liés à ce processus de conformité. Nos conférenciers vous expliqueront comment ils se préparent à l’arrivée du BEPS, pourquoi ils doivent sous-traiter et jusqu’où ils iront. | |||||||
Animateur : |
Jean-Pierre Vidal, HEC Montréal, Montréal |
||||||
Rapporteur YIN : |
Kevin Bianchini, Borden Ladner Gervais S.E.N.C.R.L., S.R.L., Montréal |
||||||
Panélistes : | Lydie Marin, BRP, Montréal | ||||||
Barbara E. Oberleitner, WSP | Parsons Brinckerhoff, Montréal | |||||||
14h30 | Développements aux États-Unis et ses conséquences en matière de planification fiscale | ||||||
Ce panel discutera de développements récents importants en matière d’impôt sur le revenu américain et de certaines incidences pour les Canadiens. La discussion abordera notamment : 1) les nouvelles règles FIRPTA et plus particulièrement comment elles s’appliquent aux régimes de pension canadiens, 2) les changements radicaux proposés à la classification de dette versus capitaux propres dans les règlements du Trésor américain en vertu de la section 385 de l’Internal Revenue Code impliquant des entités canadiennes dans un contexte d’investissements étrangers au Canada et d’investissements canadiens à l’étranger, 3) les règles sur l’inversion les plus sévères qui ont pour but d’empêcher l’intolérable engraissement d’acquéreurs canadiens (et étrangers), 4) l’introduction de règlements du Trésor américain portant sur la constatation de gains ou de revenus lorsqu’une personne américaine transfère certains biens à une société de personnes qui a des associés étrangers, 5) les changements relatifs aux vérifications de sociétés de personnes par l’IRS, et 6) certains aspects de la convention modèle américaine publiée en février 2016. |
|||||||
Animateur : |
Stephen Bowman, Bennett Jones LLP, Toronto |
||||||
Rapporteur YIN : |
Christopher Montes, Felesky Flynn LLP, Calgary |
||||||
Panélistes : | Siobhan Goguen, Felesky Flynn LLP, Calgary | ||||||
Abe Leitner, Goulston & Storrs PC, New York | |||||||
Michael J. Miller, Roberts & Holland, New York | |||||||
15h30 |
Pause santé Commanditée par: |
||||||
16h00 | Tables rondes des autorités fiscales | ||||||
Animateurs : | Claire Kennedy, Bennett Jones LLP, Toronto | ||||||
Brian Mustard, BCE Inc., Montréal |
|||||||
Rapporteur YIN : | Kabir Jamal, Goodmans LLP, Toronto | ||||||
Représentants des autorités fiscales : | Dave Beaulne, Agence du revenu du Canada, Ottawa | ||||||
Brian Ernewein, ministère des Finances, Ottawa | |||||||
Terry Young, Agence du revenu du Canada, Ottawa | |||||||
17h30 |
Ajournement |
||||||
18h45 |
Cocktail, Hotel Sofitel, Foyer Picasso
|
||||||
19h45 | Dîner, Hotel Sofitel, Salle de bal Picasso | ||||||
Commanditée par:
|
|||||||
22h00 |
YIN Fête fin de soirée – BierMarkt | 1221, Boulevard René-Lévesque , Montréal, Québec, H3G 1T1 | Directions
|
||||||
Commanditée par :
|
|||||||
Le vendredi 27 mai 2016 | |||||||
7h15 |
Inscription et petit-déjeuner Commandité par : |
||||||
8h00 | Assemblée annuelle générale IFA Canada | ||||||
8h15 | La résolution des litiges en matière de fiscalité internationale | ||||||
Le panel discutera de dernières décisions d’intérêt ainsi que de tendances récentes et à venir en matière de litige impliquant le régime canadien de fiscalité internationale. | |||||||
Animatrice : |
Maryse Mayer, Université Laval, Québec |
||||||
Rapporteur YIN : | Joanna Lozowik, Torys LLP, Montréal | ||||||
Panélistes : | Olivier Fournier, Droit fiscal Deloitte S.E.N.C.R.L../s.r.l., Montréal | ||||||
Martha MacDonald, Torys LLP, Toronto | |||||||
Simon Petit, Ministère de la Justice, Montréal | |||||||
9h00 | Jurisprudence récente | ||||||
Animateur : |
Ron Durand, Stikeman Elliott LLP, Toronto |
||||||
Rapporteur YIN: | Philippe Kattan, Stikeman Elliott, Montreal | ||||||
Panélistes : | Ryan Rabinovitch, McCarthy Tétrault S.E.N.C.R.L., s.r.l.. Montréal | ||||||
Chris Steeves, Fasken Martineau DuMoulin S.E.N.C.R.L., s.r.l., Toronto | |||||||
9h30 | Fusions et acquisitions transfrontalières récentes | ||||||
Animatrice : |
Lynn Moen, Walton Global Investments Ltd., Calgary |
||||||
Rapporteur YIN : |
Alexandra Carbone, Blake, Cassels & Graydon LLP, Montréal |
||||||
Panélistes : | Chris Anderson, Davies Ward Phillips & Vineberg S.E.N.C.R.L./s.r.l., Toronto | ||||||
Andrew Spiro, Blake, Cassels & Graydon LLP, Toronto | |||||||
Steve Suarez, Borden Ladner Gervais S.E.N.C.R.L., S.R.L Toronto | |||||||
10h15 | Pause santé | ||||||
10h30 | Planification PI transfrontalière après BEPS | ||||||
Dans ce panel, il sera surtout question des conséquences du Plan d’action BEPS sur la planification liée à la propriété intellectuelle (PI) transfrontalière. Le panel discutera en particulier des incidences potentielles de l’action 5 (Lutter plus efficacement contre les pratiques fiscales dommageables) et des actions 8 à 10 (Aligner les prix de transfert calculés sur la création de valeur) sur les régimes de PI existants et futurs du point de vue multinational, en prenant notamment comme les exemples de l’Irlande, de la Suisse et d’autres pays. Le panel examinera aussi les questions potentielles soulevées en lien avec l’application des recommandations BEPS sur les prix de transfert à l’égard des actifs incorporels. Enfin, le panel examinera certaines considérations fiscales liées au retour de PI au Canada. |
|||||||
Commandité par : |
|||||||
Animateur : |
Patrick Marley, Osler, Hoskin & Harcourt s.e.n.c.r.l./s.r.l, Toronto |
||||||
Rapporteur YIN : |
David Wilson, Osler, Hoskin & Harcourt s.e.n.c.r.l./s.r.l, Montréal |
||||||
Panélistes : | Robert Desax, Walder Wyss Ltd., Zurich, Suisse | ||||||
Marc Desrosiers, Thomson Reuters, New York | |||||||
Peter Maher, A&L Goodbody, Dublin, Irelande | |||||||
Heather O’Hagan, KPMG, s.r.l./S.E.N.C.R.L., Toronto | |||||||
11h45 | Déjeuner buffet/ Fin | ||||||
WiFi Sponsor
|
Charging Station Sponsor
|
Room Drop Sponsor
|
||